Le texte intégral de ce qui est dit et montré.

Une poche bleu-violet, immobile sur le sable

La physalie semble morte. Elle pique encore

Le piège est déjà chargé

Sur ses tentacules, chaque cellule est un ressort bandé : un filament barbelé

150 bars, chez un cousin d'eau douce

Aucun ordre ne part

Le contact seul déclenche le tir, et la cellule décide seule

Tant que le mécanisme reste intact et humide, l'échouage ne désarme rien

La physalie n'est pas une méduse : une colonie d'individus soudés, chacun sa tâche

Quarante piqûres en une journée sur la côte aquitaine en 2008

Même échouée, elle reste une armée

La mort ne désarme pas ce qui n'a jamais eu besoin d'être vivant