Confidentialité
Cette page explique quelles données Quarelia traite, pourquoi, à qui elles sont confiées, et ce que vous pouvez faire pour les contrôler. En résumé : le strict minimum, jamais revendu, jamais utilisé pour faire de la pub.
Qui est responsable
Quarelia est un projet édité par La Boîte à Malice Sàrl, société à responsabilité limitée de droit suisse, dont le siège est situé chemin de la Caudraz 7, 1820 Montreux, Suisse. La Boîte à Malice Sàrl est le responsable du traitement au sens de la nouvelle Loi fédérale sur la protection des données (nLPD).
Pour toute question relative à vos données personnelles, écrivez-nous à privacy@quarelia.com. Aucun conseiller à la protection des données n'est désigné : c'est cette adresse qui traite l'ensemble des demandes.
Quelles données et pour quoi faire
Navigation sur le site
Lorsque vous lisez Quarelia, votre navigateur envoie automatiquement des données techniques (adresse IP, type d'appareil, navigateur, langue, page d'origine). Nous les utilisons uniquement pour servir les pages, protéger le site contre les abus, et mesurer le trafic agrégé. Aucun compte n'est requis, aucun cookie publicitaire n'est posé.
Statistiques d'audience
Nous utilisons Plausible, une solution d'analytics sans cookies et
sans identifiants persistants. Plausible compte les visites de
manière agrégée et anonyme : aucun profil individuel n'est
construit. Les requêtes passent par notre propre sous-domaine
analytics.quarelia.com avant d'atteindre Plausible.
Newsletter
Si vous vous inscrivez à la newsletter, nous conservons votre adresse e-mail, la langue choisie, la date d'inscription, et les statistiques d'ouverture et de clic des e-mails que nous vous envoyons. Vous pouvez vous désinscrire à tout moment depuis le lien présent en bas de chaque e-mail.
Correspondance par e-mail
Quand vous nous écrivez (à hello@quarelia.com, privacy@quarelia.com ou corrections@quarelia.com), votre adresse e-mail et le contenu de votre message arrivent sur nos boîtes hébergées chez Infomaniak, en Suisse. Nous conservons les échanges le temps nécessaire à traiter votre demande, puis dans une archive pour pouvoir y revenir si vous nous recontactez (typiquement 12 mois). Les e-mails contenant des données sensibles ou un exercice de vos droits sont supprimés sur demande.
À qui nous confions vos données
Quarelia ne vend ni ne loue jamais vos données. Pour faire fonctionner le site et la newsletter, nous nous appuyons sur trois prestataires techniques, listés ici nommément :
- Cloudflare, Inc. — États-Unis
- Hébergement du site (Cloudflare Workers), CDN, DNS, protection contre les attaques. Cloudflare est certifiée au Swiss-US Data Privacy Framework, reconnu adéquat par le Conseil fédéral suisse.
- Plausible Insights OÜ — Estonie / Allemagne (UE)
- Statistiques d'audience anonymes. Données traitées et stockées dans l'Union européenne (Allemagne, sur infrastructure Hetzner).
- Infomaniak Network SA — Suisse
-
Diffusion de la newsletter, hébergement de la liste d'abonnés, et
hébergement des boîtes mail
@quarelia.comqui reçoivent votre correspondance. Infrastructure et données entièrement hébergées en Suisse.
Transferts à l'étranger
Vos données sont traitées principalement en Suisse et dans l'Union européenne, deux zones reconnues comme offrant un niveau de protection adéquat. Les données techniques transitant par Cloudflare peuvent passer par des serveurs aux États-Unis : ce transfert est encadré par le Swiss-US Data Privacy Framework, dont l'adéquation a été reconnue par le Conseil fédéral en septembre 2024.
Combien de temps
Les statistiques de trafic de Plausible sont agrégées et ne sont rattachées à aucun visiteur identifiable. Les journaux techniques de Cloudflare sont conservés une durée courte (de l'ordre d'une semaine) à des fins de sécurité et de débogage. Les abonnés newsletter sont conservés tant que l'inscription est active, puis supprimés dans les 30 jours suivant la désinscription.
Vos droits
Sous la nLPD comme sous le RGPD, vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, d'opposition au traitement, et le cas échéant de portabilité de vos données. Vous pouvez exercer ces droits à tout moment en écrivant à privacy@quarelia.com. Nous vous répondrons dans les meilleurs délais et au plus tard sous 30 jours.
Si vous estimez que le traitement de vos données ne respecte pas la loi, vous pouvez déposer une réclamation auprès du Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT), Feldeggweg 1, 3003 Berne, ou — si vous résidez dans l'Union européenne — auprès de l'autorité de contrôle de votre pays.
Modifications de cette politique
Cette politique évolue avec le site. Toute modification substantielle sera signalée sur cette page avec une nouvelle date en haut. Les modifications de pure forme (corrections typographiques, reformulations) ne donnent pas lieu à notification.